Сурма: україноцентрична газета

Культура

Вадим Крищенко: «Не треба сто пісень,  які звучать один раз. Треба одна пісня, яка звучить сто разів»

Вадим Крищенко: «Не треба сто пісень, які звучать один раз. Треба одна пісня, яка звучить сто разів»

Сказано – здійснено: на вірші унікального українського поета Вадима Крищенка, що вийшли друком у 50 поетичних збірках, написано більше тисячі пісень, які звучать вже десятиліттями. ... читати далі

Український модернізм:  від Феба до цвіту папороті

Український модернізм: від Феба до цвіту папороті

Український модернізм – явище надзвичайно різноманітне, багате, несподіване і до кінця не вивчене. Він оспівував і рідну традицію (зокрема фольклор), і сучасність, і взорувався на класику, і на новинки зарубіжної літератури – яким потім судилося ... читати далі

«Трояндами, рожевим,  ясним крином, / Червоним маком мали нам зацвісти…» – український модернізм: весняна тематика в поезії

«Трояндами, рожевим, ясним крином, / Червоним маком мали нам зацвісти…» – український модернізм: весняна тематика в поезії

Як обігрували народні пісні? А вичитані теми? Який слід залишали побачені вистави? Прочитані зарубіжні твори, які сьогодні – шедеври класики, а тоді – щойно з’явилися та були перекладені? Адже так народжувався український модернізм. Сьогодні його ... читати далі

Об’єднання українців в Америці  «Самопоміч» в Нью-Йорку звітувало про свою інтенсивну роботу

Об’єднання українців в Америці «Самопоміч» в Нью-Йорку звітувало про свою інтенсивну роботу

Далекий 1947 рік. США дали дозвіл прийняти із європейських так званих «таборів переміщених осіб» українців-емігрантів. Переважна більшість з них зупинялись в Нью-Йорку. Зберігся альманах у форматі pdf, випущений до десятиліття діяльності Першої ... читати далі

Квітка Цісик: присвята

Квітка Цісик: присвята

5 квітня стало сенсаційним днем на кону Бібліотеки Мудрого. Відбувся концерт-присвята «Чарівна Квітка України» до Дня народження легендарної Квітки Цісик. У чім сенсація? У перфектному рівні виконавців. Кожен – перлина. ... читати далі

Дарія Альошкіна: «Витинанка народжується, коли папір  складається і розкривається, –  це своєрідна магія»

Дарія Альошкіна: «Витинанка народжується, коли папір складається і розкривається, – це своєрідна магія»

Відома українська мисткиня Дарія Альошкіна підкорює світ своїми роботами, поєднуючи давні традиції мистецтва витинанки і сучасність. За невагомим ажуром витинанки стоїть важка праця та великий талант Дарії, а також її величезне бажання зберегти і ... читати далі

Весняні квіти української поезії –  від краси до життєвих прикладів: «Хай з вами край цвіте коханий,  / Мов яблуневий цвіт весни…»

Весняні квіти української поезії – від краси до життєвих прикладів: «Хай з вами край цвіте коханий, / Мов яблуневий цвіт весни…»

Весна приносить перші квіти, а пізніше – їхнє буяння. Навіть якщо це спогади, їх увічнює… мистецтво, зокрема художня література. Українська словесність, як відомо, дуже багата на описи квіток (від троянд до лісових, польових, степових і гірських ... читати далі

Анна Бірзул: про втрату, нові сенси, українське кіно та культурну дипломатію під час війни

Анна Бірзул: про втрату, нові сенси, українське кіно та культурну дипломатію під час війни

Події в Україні протягом трьох останніх років змінили життя кожної людини. Та попри все, українці продовжують жити, працювати й творити заради майбутнього та мріють про перемогу. В ексклюзивному інтерв’ю для WoMo українська акторка, громадська й ... читати далі

Вони перекладали «Гамлета» і писали байки: українські письменники ХІХ століття

Вони перекладали «Гамлета» і писали байки: українські письменники ХІХ століття

Як сусідують переклади високої класики з написанням власних віршів – у тому числі начебто жартівливих? Виявляється, це був серйозний «несерйозний» жанр – байка. Байкарі й перекладали цей жанр із інших мов (наприклад, творчу спадщину Езопа), і писали ... читати далі

Весняні лелеки в галереї «Митець»

Весняні лелеки в галереї «Митець»

Українській нації Бог дарував такий могутній творчий потенціал, що не являти його світові просто неможливо. А вже прагнути «стерти» такий народ, знівелювати його велич і прадавній дух – річ настільки ж марна, як і всесвітньо-злочинна. ... читати далі

Круглий стіл «Священний текст  “І мертвим, і живим, і ненарожденним…”  Пророка нації Тараса Шевченка  у контексті української  ідентичності та державотворення»

Круглий стіл «Священний текст “І мертвим, і живим, і ненарожденним…” Пророка нації Тараса Шевченка у контексті української ідентичності та державотворення»

Організація української нації «Держава», Українське національне середовище та відділ україніки ЛОУНБ провели круглий стіл «Священний текст “І мертвим, і живим, і ненарожденним…” Пророка нації Тараса Шевченка у контексті української ідентичності та ... читати далі

Українська байка: її творці – мінералоги і просто таланти

Українська байка: її творці – мінералоги і просто таланти

Які байки і про що складав мінералог, ботанік і словникар? Що роблять різні птахи? Як поводитися золотому черепку, який потрапив на смітник? А троянді, якщо на неї напала свиня? Як порятується рак, упійманий вороною? Чому метелик не має бути занадто ... читати далі

Феномен хору «Гомін»

Феномен хору «Гомін»

Досі стоїть перед очима сюжет з 90-х років ХХ століття: статечний чоловік грає на сопілці просто в потязі київського метро. Так, це був Леопольд Ященко – засновник і очільник етнографічного хору «Гомін», який нині носить його ім’я. Феноменальна ... читати далі

Українська байка – вічно молода: від фольклору до науки

Українська байка – вічно молода: від фольклору до науки

Наш народ любить жанр байки. Про це свідчить і фольклор, і писана література. Гадаю, одразу можна назвати Леоніда Глібова (про якого вже була моя публікація). Хто писав байки раніше? – Григорій Сковорода. Його також багато хто пригадає. Інші можуть ... читати далі

Оксана Пекун: «Львів – мій початок»

Оксана Пекун: «Львів – мій початок»

– Так, я 30 років на професійній сцені! – впевнено стверджує Народна артистка України, запальна Оксана Пекун. – Здається, що багато, але ж: я – така ще молода ! Співачка влаштувала ювілейний тур, означивши його так само, як називається одна з її ... читати далі

Василь Чебаник: у пам’ять про Людину, яка повернула автентичність українському письму

Василь Чебаник: у пам’ять про Людину, яка повернула автентичність українському письму

13 березня Національна академія мистецтв України повідомила скорботну новину: на 92 році життя відійшов у засвіти український художник-графік, майстер каліграфії, член-кореспондент за відділенням образотворчого мистецтва Національної академії ... читати далі

Такі різні погляди на художній твір: поети і перекладачі 20-х років ХХ століття

Такі різні погляди на художній твір: поети і перекладачі 20-х років ХХ століття

Чи любите ви романтичні сюжети? 20-ті роки ХХ століття – суперечлива, але дуже багата на культуру доба. Вона відома як «розстріляним Відродженням», катаклізмами, так і багатьма здобутками, збереженими завдяки ентузіастам. Це був справжній Ренесанс. ... читати далі

Володимир Гришко: «Зроблю з молодого тенора майбутнього Солов’яненка»

Володимир Гришко: «Зроблю з молодого тенора майбутнього Солов’яненка»

Маестро Володимир Гришко подарував хустину Лучано Паваротті київському студенту Роману Ткачуку. Ця символічна подія сталася просто під час майстер-класу, нещодавно влаштованого Народним артистом України, солістом Національної опери України й ... читати далі

Українські поети 20-х років ХХ століття: «Вином кипіла кров…»

Українські поети 20-х років ХХ століття: «Вином кипіла кров…»

Початок ХХ століття, як відомо, ознаменувався стількома змінами, зокрема в мистецтві, що неможливо викласти все це в одній статті. Варто поговорити про українську літературу 20-х років. Ми знаємо про добу «Розстріляного Відродження». Про це вже ... читати далі