Сурма: україноцентрична газета

UA-USA

«Різдвяне диво» у Палатайні

«Різдвяне диво» у Палатайні

Насправді це диво – присутність Бога у нашому житті – перебуває з нами усюди і повсякчас. Але саме Різдвяні свята з особливими відчуттями нагадують нам про велику і величну подію – народження Ісуса Христа, Сина Божого, який прийшов на землю в ... читати далі

Йдемо з любов’ю до наступного Різдва

Йдемо з любов’ю до наступного Різдва

Ось і ще одне Різдво уже поволі стає історією. Для кожного українця це свято є особливим, тому що воно зігріте і світлом Вифлеємської зорі, і безмірною любов’ю новонародженого Ісусика, і теплом домашнього вогнища. Адже за можливості збирається за ... читати далі

“Століття Різдва”: Господь з тобою, Україно, і ми пройдемо через терни до зірок…

“Століття Різдва”: Господь з тобою, Україно, і ми пройдемо через терни до зірок…

Про це дійство непросто розповідати. Його треба було бачити. Його треба було прожити. Треба було пропустити через своє серце, аби ще і ще раз пересвідчитися, аби відчути, що означає Різдво у нашому житті. Як наповнює тихою радістю світлої Марії, від ... читати далі

І линула колядка – немов би голос неба і землі

І линула колядка – немов би голос неба і землі

Не сумніваємося, що в оселі кожного із вас приходили у ці Різдвяні дні колядники, бо такою чудовою є традиція українського народу – іти від хати і до хати з мелодійною колядкою, зі щирими віншуваннями, з побажаннями всіляких гараздів, з проханнями, ... читати далі

А за столом Святвечірнім – дух любові, родини і України

А за столом Святвечірнім – дух любові, родини і України

Спочатку ми не були знайомі особисто. Спочатку я тільки бачила її здаля – у чомусь загадкову, та водночас надзвичайно природну, відкриту і неймовірно захоплену тією справою, яка стала частинкою її життя. «Кого ж вона мені нагадує?» – ця думка не ... читати далі

Шановні читачі газети «Сурма»!

Шановні читачі газети «Сурма»!

Ще задовго до свят, десь наприкінці листопада, я проїжджав вулицями Чикаго і зауважував, як біля деяких осель уже встановлювали новорічно-різдвяні декорації, у вікнах багатоповерхівок засвічувалися різнокольорові гірлянди. З кожним днем їх ставало ... читати далі

Ювілей Пласту в Чикаго: 75 років виховання патріотів

Ювілей Пласту в Чикаго: 75 років виховання патріотів

30 листопада 2024 року в Українському культурному осередку відбулась знакова подія – святкування 75-річчя Пластової Станиці Чикаго. Цей вечір об’єднав пластунів різних поколінь та їхніх гостей у щирій і натхненній атмосфері, аби підсумувати ... читати далі

Свято Миколая в українській школі «Барвінок»

Свято Миколая в українській школі «Барвінок»

Свято Святого Миколая – одне з найулюбленіших свят дітей в Україні, і воно завжди приносить багато радості та тепла. В українській школі «Барвінок» при парафiï Св. Петра i Павла у Пейлoс Парку це свято традиційно відзначається з великим розмахом і ... читати далі

«Вишиванка» зустріла свято Миколая на… вечорницях

«Вишиванка» зустріла свято Миколая на… вечорницях

День святого Миколая належить до тих свят, коли навіть дорослим хочеться хоч би думками полинути у дитинство і хоч би трішечки вірити в диво. А що вже казати про дітей! Цілий рік вони чекають цієї казкової ночі, щоб знайти під подушкою омріяні або ж ... читати далі

Пісня, молитва, любов, Україна – ними багаті дитячі серця

Пісня, молитва, любов, Україна – ними багаті дитячі серця

Коли я бачу рекламу, що дитячий хор «Надія» та вокальна студія «Оберіг» організовують черговий звітний концерт, то завжди планую свої особисті справи так, щоб обов’язково на тому концерті побувати. Тому що знаю: це буде щире і зворушливе свято ... читати далі

В Українському Національному Музеї відбувається виставка, присвячена пам’яті митрополита Андрея Шептицького

В Українському Національному Музеї відбувається виставка, присвячена пам’яті митрополита Андрея Шептицького

Музей запрошує відвідати постійну виставку із унікальних реліквій, що належали митрополиту Андрею Шептицькому. Експонати, які можна називати духовними святинями української нації. Гості музею мають нагоду побачити митрополичий жезл, увінчаний ... читати далі

Голос Могилянки – голос України

Голос Могилянки – голос України

Інституту миру США(USIP), Національний університет «Києво-Могилянська академія» та Фундація Києво-Могилянської академії в США 20 листопада провели круглий стіл на тему: «Відповіді на російські злочини у поточній війні проти України». ... читати далі

Голодомор: нехай не гасне пам’яті свіча…

Голодомор: нехай не гасне пам’яті свіча…

З кожним роком усе далі відходять у минуле ті трагічні часи, які історія знає як Голодомор 1932-33 років. Але біль від пережитого не стає меншим. І пам’ять нащадків не стає меншою. Й усвідомлення страшного злочину проти людей, проти людяності з ... читати далі

«Козацький вечір» з благодійною метою

«Козацький вечір» з благодійною метою

У парафіяльній громаді Української Православної Катедри святого Андрія Первозванного, що у місті Блумінгдейл, часто відбуваються зустрічі, на яких ми звертаємося до української народної творчості, до славного історичного минулого, до наших звичаїв і ... читати далі

Храмове свято зі змістом любові, милосердя і добра

Храмове свято зі змістом любові, милосердя і добра

Храмові урочистості у парафії святого Йосафата, що в місті Манстер (штат Індіана), завжди стають особливою подією у житті церковної громади. Адже в цей день і всі парафіяни зі своїми сім’ями поспішають до храму – їхньої спільної духовної домівки, і ... читати далі

Центр Лідерства Захисників України у Києво-Могилянській Академії

Центр Лідерства Захисників України у Києво-Могилянській Академії

В Україні уже 11-й рік триває війна. У відповідь на воєнні виклики Києво-Могилянська академія з 2015 року працює з військовими, їхніми сім’ями та дітьми на базі створених спеціально для них програм, надає психосоціальну підтримку. Могилянка, як ... читати далі

Безмежна любов до життя – Мексика та Україна

Безмежна любов до життя – Мексика та Україна

Чи знаєте ви, що в Мехіко діє активна українська громада? Мені випала честь відвідати особливу подію під назвою «Безмежна любов до життя – Мексика та Україна» (Amor Infinito por la vida – Mexico y Ucrania) – інклюзивний показ мод, який відбувся 29 ... читати далі

Фільм «Буча» – свідчення  російської агресії та тероризму

Фільм «Буча» – свідчення російської агресії та тероризму

Український Інститут Модерного Мистецтва, що в Чикаго, продовжує виконувати свою головну місію – слугувати бастіоном культурного захисту: через мистецькі програми та різні культурно-освітні заходи ми працюємо на об’єднання усіх хвиль еміграції, ми ... читати далі

Владика Венедикт Алексійчук,  єпископ Чиказької єпархії УГКЦ: «Я бачив Україну у сльозах. Але я вірю: Бог нам витре сльози…»

Владика Венедикт Алексійчук, єпископ Чиказької єпархії УГКЦ: «Я бачив Україну у сльозах. Але я вірю: Бог нам витре сльози…»

Життя кожної людини сповнене особистими клопотами і турботами, кожен має індивідуальні справи, які вирішує, кожен має окремі питання, на які шукає відповіді. Але є сьогодні тема, яка всіх нас об’єднує, – війна в Україні. ... читати далі