Сурма: україноцентрична газета

UA-USA

Відзначення роковини російського  загарбнення на українську державу

Відзначення роковини російського загарбнення на українську державу

У суботу, 25-го лютого 2023 року, на посілості Громади Святого Андрія Помісної Української Православної Церкви в м. Блумінгдейл, штат Іллінойс, українська спільнота, діти Школи Українознавства ім. св. Андрія та парафіяни приєдналися до діаспори ... читати далі

У щедрий сніп зібралися літа, а в тих літах — любов і доброта

У щедрий сніп зібралися літа, а в тих літах — любов і доброта

Для кожної людини ювілейні дні народження — це особливі сходинки на життєвій стезі. Але ці сходинки, певна річ, завжди різняться між собою і кількістю років, і їхнім змістом. Бо й справді: коли тобі 20-ть, то ти ще виношуєш мрії, складаєш плани, ... читати далі

І був той ранок, коли здригнулася від болю Україна.  І був той ранок, що назавжди нас усіх змінив

І був той ранок, коли здригнулася від болю Україна. І був той ранок, що назавжди нас усіх змінив

Hавчаючись у школі радянської доби, та ще й у класі із поглибленим вивченням історії, я добре знала історіографію Великої Вітчизняної (акцент робився тоді саме на такому формулюванні, а не як Другої світової). Донині пам’ятаю, як схвильовано ... читати далі

Кожна найменша пожертва — то для когось шанс на життя

Кожна найменша пожертва — то для когось шанс на життя

Упродовж останнього року, такого непростого для України і для всіх нас, газета неодноразово розповідала про різноманітні концерти, фестивалі, банкети, творчі зустрічі, які проводилися з високою благодійною метою — виручені кошти передавалися на ... читати далі

Магія Різдва торкнулася душі  співом колядників

Магія Різдва торкнулася душі співом колядників

Справді, магія… Напевно, саме таким словом можна передати суть і зміст цього свята — Різдва Христового, передати відчуття, якими сповнює воно наші душі, збагачує наші серця, дарує світлу надію. ... читати далі

«Втрачений рік» — розкрита сімейна таємниця Голодомору

«Втрачений рік» — розкрита сімейна таємниця Голодомору

«Втрачений рік», мабуть, одна з перших книжок про Голодомор, написана англійською мовою для дітей середньо-шкільного віку (віком 10-14 років), автор — Katherine Marsh (Катя). Представлення книжки відбулась 25 січня 2023 року в книгарні Anderson’s ... читати далі

Ми ще з’єднаємо в єдину всю нашу рідну Україну

Ми ще з’єднаємо в єдину всю нашу рідну Україну

Це сталося 104 роки тому, коли століттями розірваний український народ об’єднався на своїй землі у єдиній Українській державі: Наддніпрянщина вийшла з російської, а західноукраїнські землі — з Австро-Угорської імперій. 22 січня 1919 року на ... читати далі

Про честь: жінки, офіцера та української мови і нації

Про честь: жінки, офіцера та української мови і нації

Гаррі Табах Діаспорянка у США Оксана Давида записала відео на підтримку України — державною мовою. За що отримала категоричну вимогу від керівника групи українських медійників у США звертатися до аудиторії тільки російською, бо нею «розмовляють на ... читати далі

Не можу не стати на захист Члена Конгресу США пані Вікторії Спартц...

Не можу не стати на захист Члена Конгресу США пані Вікторії Спартц...

Відбувається щось неймовірно гидке, і, що вражає — ця брехня і бруд, що виливають на Члена Конгресу США, має беззаперечне «благословення» згори. З української гори, тобто з Банкової. ... читати далі

… Бо в нас сила є битись за своє!

… Бо в нас сила є битись за своє!

«Ви просто не можете не піти на цей концерт!» — переконливо агітував знайомий, поділившись інформацією, що в Чикаго приїжджають Народні артисти України Тарас Чубай та Марія Бурмака. Я ж не те, що не мала бажання провести час на цікавій творчій ... читати далі

Примножуючи традиції:  засвічення ялинки союзянками Нью-Йорку

Примножуючи традиції: засвічення ялинки союзянками Нью-Йорку

Щойно засвітили ялинку біля домівки Нью-Йоркської округи СУА. Нью-Йорк, № 203, Друга Евеню, 10 грудня 2022 р. Ми, українці, сильні ще й тим, що зберігаємо наші народні традиції, де б і в яких умовах не проживали. Нині — в умовах жорстокої і ... читати далі

В очікуванні Різдва – з думкою про Україну

В очікуванні Різдва – з думкою про Україну

Український інститут модерного мистецтва, заснований у Чикаго в 1971 році, відтоді і донині вважає головним своїм завданням збереження творів митців українського походження, пропаганду українського модерного та сучасного мистецтва серед інших ... читати далі

І той настане день… І скінчиться війна… І буде рік новий благословенний Богом…

І той настане день… І скінчиться війна… І буде рік новий благословенний Богом…

Мабуть, таки правду кажуть, що усе в житті пізнається у порівнянні. Коли ти спраглий, то розумієш, яке це багатство — вода. Коли ти голодний, то розумієш, як це важливо, щоб була їжа. Коли не маєш де жити, розумієш, як добре мати дах над головою. ... читати далі

Ярмарок: увесь дохід – на поміч Україні

Ярмарок: увесь дохід – на поміч Україні

«Різдвяні базари» при парафії церкви Володимира і Ольги у Чикаго проводяться уже понад двадцять років поспіль. Та якщо на початках виручені від ярмаркування кошти спрямовувалися суто на потреби парафії, то впродовж останніх восьми років значна їхня ... читати далі

Храмове свято Громади Святого Апостола  Андрія Первозваного, Блумінгдейл, Іллінойс

Храмове свято Громади Святого Апостола Андрія Первозваного, Блумінгдейл, Іллінойс

У неділю 11-го грудня громада катедри Святого Апостола Андрія Первозваного Помісної Української Правосланої Церкви в м. Блумінгдейл відзначила Храмове Свято. Після читання Святого Євангелія, настоятель парафії та секретар Вікаріату Української ... читати далі

Святкування 70-ліття Українського Національного Музею в Чикаго

Святкування 70-ліття Українського Національного Музею в Чикаго

Український Національний Музей у Чикаго святкує 70-ліття від дня свого народження. З нагоди цієї події Національний банк України презентував пам’ятну медаль на честь музею-архіву в Чикаго, присвятивши її кільком поколінням емігрантів, які створили ... читати далі

97 років підтримки України

97 років підтримки України

У грудні виповнюється 97 років з моменту створення Союзу українок Америки (СУА). П’ять жіночих організацій США вирішили об’єднатися в 1925 році. Це сталося після того, як у Львові кількома роками раніше заснували Союз українок України. ... читати далі