Сурма: україноцентрична газета

Події

Мегамарш українців у Чикаго: кожен із нас – це голос України у світі

Мегамарш українців у Чикаго: кожен із нас – це голос України у світі

Цей день – День Незалежності України – і справді особливий у нашій долі. У долі українців. Тих, які невидимими фібрами душі відчувають єдність із рідною землею. Навіть якщо життя розпорядилося так, що ми перебуваємо від неї на відстані через океан. ... читати далі

Владислав Чабанюк:  Трипільці жили на землях України  впродовж двох тисячоліть,  тому не можуть бути нам чужими

Владислав Чабанюк: Трипільці жили на землях України впродовж двох тисячоліть, тому не можуть бути нам чужими

У видавництві «Віхола» побачила світ книга Владислава Чабанюка «Трипілля: спочатку була глина». Презентація відбулася в книгарні «Є» в Києві. Автор – історик, археолог і багаторічний (понад 20 років) директор унікального заповідника «Трипільська ... читати далі

Фестиваль в Українській околиці: коли відступає гроза,  а душа наповнюється любов’ю

Фестиваль в Українській околиці: коли відступає гроза, а душа наповнюється любов’ю

Про те, що літо у Чикаго є фестивальною порою, знають усі, хто цікавиться такими подіями. Хто приходить на ці події. Хто черпає із них позитивні емоції і ділиться ними з іншими людьми. Хто розуміє, що насправді вони є чимось більшим, ніж просто ... читати далі

«UKETOBER FEST»: тут завжди б’ється серце батьківського краю

«UKETOBER FEST»: тут завжди б’ється серце батьківського краю

«Що ж ти сі так пилуєш від самого рані? Чого літаєш, як посолена? Куда вже сі вівбируєш? Ая, гальоп біжи, абис щось не втратила», – з далекої минувшини зринає у моїй пам’яті голос бабусі, яка без жодної злоби чи гніву відпускала свої дотепні ... читати далі

Українська національна хата  і храм Андрея Шептицького

Українська національна хата і храм Андрея Шептицького

Організація української нації «Держава», Українське національне середовище та відділ україніки ЛОУНБ провели наукову конференцію «Українська національна хата і храм Андрея Шептицького». У вступному слові завідувач відділу україніки, поет Євген ... читати далі

«Філіжанка»: фестиваль під  лелечими крилами

«Філіжанка»: фестиваль під лелечими крилами

Другого серпня я вдруге у житті побувала у просторі садиби третього Президента України Віктора Ющенка. Уперше нагода випала двадцять років тому. На другий день після гучної відставки тодішнього прем’єр-міністра Віктор Андрійович запросив журналістів ... читати далі

«Наша земля. Пейзажі українського Криму»

«Наша земля. Пейзажі українського Криму»

Ціннісним культурницьким посилом та українським духовним перевеслом до Криму є нововідкрита виставка «Наша земля. Пейзажі українського Криму». Експозиція задіяна з 23 липня до 20 серпня на кону Національного музею «Київська картинна галерея» та ... читати далі

Фестиваль з відчуттям українського рідного дому

Фестиваль з відчуттям українського рідного дому

Не знаю, як ви, але я дуже люблю приходити на щорічний фестиваль в Український Православний катедральний собор святого князя Володимира. Це – Українська околиця Чикаго. Це – маленька частинка України на американській землі. Це – дух України. Душа ... читати далі

«Вишиванка»: з танцювальними візерунками побували ми у Канаді

«Вишиванка»: з танцювальними візерунками побували ми у Канаді

Школа танцю «Вишиванка», яка вже багато років працює при парафії святого Йосифа Обручника, особливого представлення у Чикаго не потребує. Адже вихованці школи, яких навчають прекрасному мистецтву українського танцю її незмінні керівники Павло та ... читати далі

Ментальний бар’єр зламано: протести під час війни

Ментальний бар’єр зламано: протести під час війни

23 липня біля театру було людей разів у 10 більше, ніж 22-го – за відчуттями. Площа явно вже не вміщає усіх охочих. Забиті усі прилеглі вулички, натовп майже аж до Хрещатика. Дух протесту я відчув, ще коли заходив у метро – молода дівчина навпроти ... читати далі

«Окупована спадщина»: культурна реінтеграція

«Окупована спадщина»: культурна реінтеграція

А знаєте, які вишиванки, плахти, сорочки, пояси, коралі носили наші українські пращури на нині тимчасово окупованих московитами Лівобережжі Херсонщини, Запоріжжі, Луганщині, Донеччині та в Криму? Все це можна побачити на власні очі. До кінця серпня ... читати далі

Свято спільної домівки, у якій живе любов

Свято спільної домівки, у якій живе любов

Собор святих Володимира і Ольги є не просто архітектурною окрасою Української околиці Чикаго. Для своїх парафіян, для прихожан і для завжди бажаних гостей він є тією спільною духовною домівкою, у якій живе любов, у якій наповнюється світлом і ... читати далі

Круглий стіл «Чужинці в українській  національній історії: Василь Вишиваний»

Круглий стіл «Чужинці в українській національній історії: Василь Вишиваний»

Організація української нації «Держава», Українське національне середовище та відділ україніки ЛОУНБ провели круглий стіл «Чужинці в українській національній історії: Василь Вишиваний». ... читати далі

Два роки сили, віри та єдності:  як Ukrainian Daughters Foundation святкували свою річницю

Два роки сили, віри та єдності: як Ukrainian Daughters Foundation святкували свою річницю

28 червня Ukrainian Daughters Foundation відзначив другу річницю своєї діяльності. Цей день став не просто святом, а маніфестом єдності, сили громади та віри в Україну. Подія об’єднала волонтерів, митців та всіх, хто не перестає підтримувати Збройні ... читати далі

Феномен Василя Зінкевича: На честь її Величності Держави Україна звучить висока музика!

Феномен Василя Зінкевича: На честь її Величності Держави Україна звучить висока музика!

Український соловейко. Легенда. Золотий голос. Маестро. Лицар України. Так величають українці Народного артиста України, загадкового, як всі великі таланти, Василя Зінкевича. ... читати далі

А пікнік підготували –  на славу. Навіть для тих, хто… не прийшов

А пікнік підготували – на славу. Навіть для тих, хто… не прийшов

Це, знаєте, тільки на перший погляд здається, що не буває нічого простішого, ніж організувати пікнік. Так говорити може тільки той, хто ні разу його не організовував. Або ж, у крайньому випадку, виїжджав на природу не надто великим товариством. Та ... читати далі

Пейлос Фест-2025:  козацькі забави з частуванням, з піснями та з благодійністю

Пейлос Фест-2025: козацькі забави з частуванням, з піснями та з благодійністю

Традиційний щорічний Пейлос Фест при парафії церкви Різдва Діви Марії, що у Пейлос Парку, радо вітав минулої неділі усіх гостей, які завітали до нас на «Козацькі забави». Уже від самого ранку церковне подвір'я майоріло барвистими квітами, ... читати далі

Історія українського народу Богдана Барвінського

Історія українського народу Богдана Барвінського

Організація української нації «Держава», Українське національне середовище та відділ україніки ЛОУНБ провели історичний семінар «Історія українського народу Богдана Барвінського». Йшлося про нашу національну історію у викладі українського історика, ... читати далі

Презентація однієї картини або «Козак Мамай» як провісник української перемоги

Презентація однієї картини або «Козак Мамай» як провісник української перемоги

– Хочу закричати на увесь світ: люди, дивіться! Це – наше! – заявила письменниця, громадська діячка, волонтерка з 2014 року Світлана Кас’яненко. Саме вона ініціювала в Національному музеї літератури України презентацію триптиху «Козак Мамай» ... читати далі

Неймовірний концерт у майже порожньому залі. А його варто було почути і побачити

Неймовірний концерт у майже порожньому залі. А його варто було почути і побачити

Українці, ми ж уміємо бути інакшими – активними на концертах і фестивалях, згуртованими, зацікавленими, з відкритими серцями, з відкритими гаманцями біля скриньок для пожертв на підтримку України і наших поранених воїнів. Однак інколи стається щось ... читати далі