Сурма: україноцентрична газета
Веселі часи = Good Times = Chicago = USA = UKRAINE

Веселі часи = Good Times = Chicago = USA = UKRAINE

Чи знаєте Ви, що головну роль у формуванні музичних уподобань меломанів діаспори у 70-х роках минулого століття відіграли «Веселі Часи». Цей особливий гурт незвичайних людей, об’єднаний любов’ю до України, уже пів століття дарує Америці мелодії, ... читати далі

Фестиваль української культури в Кліфтоні

Фестиваль української культури в Кліфтоні

Церква Святого Вознесіння (Кліфтон, NJ) приймає гостей 35-го фестивалю. 25 вересня 2022 Розпочався активний осінній сезон діяльності українських громад по цей бік океану вдалині від Батьківщини, але близької до неї душею і ділом більшості ... читати далі

Др. Володимир Сіменович (1859-1932) — перший українець, який став лікарем в США

Др. Володимир Сіменович (1859-1932) — перший українець, який став лікарем в США

Делегати ХІІІ Міжнародного конгресу лікарів. Париж, 1900 р. Зліва направо: Володимир Сіменович, Іван Горбачевський, Є. Кобринський, В. Кобринський, Теофіл Гвоздецький, В. Шмігельський (на матеріалах фонду фотографій Інституту досліджень ... читати далі

Українська школа в Америці.  Катедральна школа св. Миколая в Чикаго

Українська школа в Америці. Катедральна школа св. Миколая в Чикаго

Наша з вами екскурсія слідами українства продовжується. Поруч із катедрою св. Миколая в Чикаго розташована школа св. Миколая. Перед нами два великі будинки з широкими вікнами у світ. Отож, за синіми, розписаними українськими орнаментами дверима ... читати далі

Михайло Андрієнко та українські митці в Парижі

Михайло Андрієнко та українські митці в Парижі

Уже понад два місяці Український Інститут модерного мистецтва представляє і висвітлює багатогранну творчість видатного українського художникаеміґранта Михайла Андрієнка-Нечитайла (1894-1982), який без малого, прожив 60 років у Франції, в Парижі, ... читати далі

Михайло Андрієнко: Повернення

Михайло Андрієнко: Повернення

Виставка Михайло Андрієнко: Повернення — твори з 1920-1929 рр. У суботу, 18 червня, 2022 р. в Українському інституті модерного мистецтва (УІММ) відкрилася довгоочікувана виставка Мішеля [Михайла] Андрiєнка (1894-1982) — «Michel Andreenko: ... читати далі

В Українській околиці «оселилася»  ще одна україночка

В Українській околиці «оселилася» ще одна україночка

Про цю подію, проілюструвавши її кількома фотографіями, можна би було сказати одним реченням: в Українській околиці Чикаго відкрито мурал, присвячений Україні. Однак я хочу написати про це більш детально, адже зроблено велику і потрібну справу, до ... читати далі

Заспівали пісню за Україну на весь Бруклін

Заспівали пісню за Україну на весь Бруклін

На встановлені пам’ятного знака Ukrainian Way (Український шлях) учні «Нової Хвильки» виконали Гімн України Дуже часто нині звучить «Заспіваймо пісню за Україну» на слова і музику відомого українського музиканта-патріота Олександра Пономарьова. ... читати далі

Українці міста Чикаго передбачили день відновлення української Незалежності  24 серпня 1952 року

Українці міста Чикаго передбачили день відновлення української Незалежності 24 серпня 1952 року

Задокументована історія в Українському Національному архіві-музеї у Чикаго є потужним джерелом незламного оптимізму, адже творча, будівнича енергія емігрантів була і залишається прикладом служіння Україні. Ще на початку ХХ століття емігранти ... читати далі

Шановні читачі  газети «Сурма»!

Шановні читачі газети «Сурма»!

Шановні автори і рекламодавці! Шановні однодумці і опоненти! Шановні прихильники, друзі і критики! Словом, усі, хто з певного інтересу бере до рук кожен черговий випуск нашої щотижневої газети. ... читати далі

Відкрий для себе Чикаго! Українська  греко-католицька катедра св. Миколая

Відкрий для себе Чикаго! Українська греко-католицька катедра св. Миколая

Ми зупиняємося біля величавого храму, української греко-католицької катедри св. Миколая. Будівництво велося від 1913 до 1915 року. 27 листопада 1914 р. першим греко-католицьким єпископом в США Сотером Ортинським було освячено наріжний камінь, а ... читати далі

Баба в штанах або пані-бос

Баба в штанах або пані-бос

Права і образ жінок за останні декілька десятків років значно змінився в очах суспільства. На додаток до звичних образів матері, берегині, домогосподарки, за жінкою надійно закріпилися образи керівника, лідера, інноватора. ... читати далі

Ядерна зброя

Ядерна зброя

Ядерна зброя — смертельна іграшка, яка наводить жах на всіх. Це ефективний спосіб самозахисту? Чи, може, засіб, який здатний пустити на дно увесь цивілізований світ. Найбільша загроза XXI століття створена для того, щоб диктувати свої правила гри ... читати далі

Спартц звернулася в ООН: «зернова угода» може дорого коштувати Україні

Спартц звернулася в ООН: «зернова угода» може дорого коштувати Україні

Конгресмен США, українка за походженням Вікторія Спартц надіслала листа до Генерального секретаря ООН Антоніу Гуттереша, в якому закликала призупинити «зернову угоду», поки Україна не матиме належних гарантій безпеки. ... читати далі

Митра за особливі заслуги: надзвичайне свято у Церкві Святої Трійці

Митра за особливі заслуги: надзвичайне свято у Церкві Святої Трійці

Приводом цього свята багаточисельної церковної громади Церкви Святої Трійці став ювілей настоятеля Церкви Отця Тодора Мазура — 30-ліття посвячення його в сан священника. ... читати далі

RUZZIA IS A TERRORIST STATE

RUZZIA IS A TERRORIST STATE

Цієї неділі в центрі дантауну відбулась акція протесту з вимогою визнати росію державою-терористкою. Головна ідея – звернути увагу суспільства, американської влади до війни в Україні, яка забирає життя невинних людей, зокрема дітей. ... читати далі