Український Національний Музей з виставкою у Литві!
У Військовому музеї ім. Вітаутаса Великого в м. Каунас (Литва) Vytauto Didžiojo Karo Muziejus презентовано міжнародний виставковий проект «За волю України!» Paroda «Amžinai laisva Ukraina!» │ Exhibition «Forever Free Ukraine!».
Український Національний Музей в Чикаго заснований у 1952 році. Він є одним із найстарших українських музеїв діаспори та посідає важливе місце в культурно-мистецькому світі.
У музейному літописі імена тих, хто стояли біля його витоків: перший президент музею М. Сіменович ( 1885-†1967), Ю. Каменецький (1892-†1973), О. Ганкевич ( 1906-†1969), O. Городиський (1918-†2014).
Президентами музею були Мирослав Сіменович (1954–1967), Ілля Мула (1967–1970), Роман Верес (1970–1980), Емеліян Басюк (1980–1988), Юрій Грицеляк (1988–2000), Ярослав Ганкевич (2000–2014). Очолює музей Лідія Ткачук від 2014 року.
Музейні подвижники з України, які емігрували після II Cвітової війни, при підтримці однодумців попередніх хвиль еміграції, в 1955 р. придбали перше приміщення музею на вулиці 2453 W. Chicago. 26 жовтня 1958 р. об’єдналися з українським музеєм міста Онтаріо (штат Каліфорнія). У 1992 р. музей переїхав у новий будинок на 2249 W. Superior St. Добудову музею завершено в 2000 р.
У музеї зберігається близько 100 тисяч одиниць архівних матеріалів з історії та культури України, унікальних реліквій славного минулого українського народу – від козацької доби до новітньої, які розповідають про національно-визвольні змагання та шлях до незалежності, рукописи та документи з таборів DP, історія еміграції. Бібліотека нараховує понад 25 000 одиниць.
Для відвідувачів відкриті зали з відділами декоративно-прикладного та народного мистецтва, історії козацтва та визвольних змагань, пам’яті жертв геноциду 1932–1933 рр. в Україні, боністики, експозиція сенатора В. Дудича та ветеранів, таборів DP, виставка «Століття прогресу» 1933 р.
У музеї формується новий підхід до роботи, який включає інтерактивні експозиції, активну співпрацю з громадськими організаціями, різноманітними фундаціями, американськими музеями, відкрито двері на різних мистецько-пізнавальних платформах відвідувачам в усіх куточках світу. У цей непростий час російської війни в Україні, запрошуємо вас стати нашим приятелем та підтримати музей, завітавши на веб-сторінку музею http://www.ukrainiannationalmuseum.org Facebook, Instagram.
Наша музейна планета з цікавими виставками, унікальними експонатами і дивовижними людьми продовжує обертатися навколо своєї осі 70 років. Звання «Національний» зобов’язує нести подвійну відповідальність усіх, хто причастився із чаші культури та заручився перед пам’яттю попередників зберегти на теренах США рідну мову, історію й традицію. Виставка, на відкриття якої 14 жовтня завітав генеральний консул України у Чикаго Сергій Коледов, побудована на артефактах, яким понад 300 років та сучасним, найновішим трофеям, які засвідчують наближення перемоги над росією. Наші дії співголосні з візією засновників – творити для вільної від русского міра України.
Музейні експонати демонструвалися в Одесі під час святкування 100-ліття підняття українського прапора над Чорним морем у 2018 р., на виставках у Нью-Йорку – «Українське коло» (2019 р.), у Києві – «За волю України», яка відбулася з нагоди 30-ліття Незалежності України(2021 р.), у Військовому музеї м. Каунас у Литві (вересень 2022 р.). Серед визначних митців сучасності, музей популяризує творчість Генія малярства, Народного художника Івана Марчука. Український Національний Музей відзначено грамотою Міністерства культури України та почесними відзнаками американських департаментів культури та освіти.
Музей є амбасадором України і активно долучається до всіх проектів культурної дипломатії. Прикладом цьому є участь музею у міжнародному проекті – виставці, яка відкрилася 22 вересня 2022 р. в Музеї війни Вітовта Великого у м. Каунас, що цьогоріч обрано культурною столицею Європи. З ініціативи литовської сторони та під патронатом прем’єр-міністра Литовської Республіки Інгріди Шимоніте, знакову виставку відтворено саме в Литві.
«Експозиція «За волю України!» стала першою міжнародною музейною українською виставкою у Європі в статусі кандидата України на членство в ЄС. Це вперше, коли Україна презентує за кордоном оригінали з Національного архівного фонду, і вперше музеї діаспори є учасниками виставки такого значення – першого музейного проекту України як кандидата в члени Європейського Союзу. Вона об’єднує Литву, Україну та США», – зазначила учасниця церемонії відкриття, президентка Українського Національного Музею в Чикаго Лідія Ткачук.
Приємно повідомити нашу громаду у Чикаго, що саме з рук прем’єр-міністра Литовської Республіки Інгріди Шимоніте пані Ткачук отримала почесну грамоту подяки за участь музею у виставці, яка упродовж цілого року триматиме увагу литовців та гостей музею на українській боротьбі, на прагненні якнайшвидше здобути перемогу над російськими окупантами. «Разом до перемоги! Слава Україні!» – під такими гаслами проходила уся церемонія відкриття, у найкращих традиціях литовської військової історичної спадщини.
Міжнародна виставка «Вічно вільна Україна!» у литовському варіанті, в українському – «За волю України» розповідає про боротьбу України за свободу та незалежність початку 20 століття, яка мала відлуння не лише в Україні, а й у всьому світі. Мета виставки полягає у вшануванні Збройних Сил України – головного гаранта Незалежності України, підкресленні зв’язку сучасного покоління захисників України з учасниками Визвольної війни 1917-1921 років.
Куратор виставки Юрій Савчук розповів: «Експозицію, створену до 30-ї річниці Незалежності України, рік тому було розгорнуто у Виставковому центрі Музею війни в м. Київ. Саме там виставка з вельми символічною назвою зустріла початок повномасштабної російської агресії, тому й припинила свою роботу достроково. У перший день бойових дій її було демонтовано, артефакти евакуювали. Тепер, за ініціативою литовської, сторони експозицію відтворено в Литві, у м. Каунас, обраному цьогоріч культурною столицею континенту».
І справді, її відкриття, без перебільшення, виявилося культурною подією європейського рівня.
У церемонії взяли участь патронеса проекту, прем’єр-міністр Литовської Республіки Інґріда Шимоніте, міністр національної оборони Литви Арвідас Анушаускас, директорка Військового музею ім. Вітаутаса Великого Ріта Малінаускене, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Литовській Республіці Петро Бешта, засновник Фонду Богдана Губського «Україна - ХХІ століття» Богдан Губський – меценат музейного проекту. Любов Волинець, Лідія Ткачук та Марія Шуст представили групу керівників музейних закладів – партнерів проекту зі США, таких як Український Музей і Бібліотека у Стемфорді, Український Національний Музей у Чикаго, Український Музей у Нью-Йорку, Українська Вільна Академія Наук у США, Український історичний та освітній центр. В експозиції представлено унікальні артефакти з їхніх скарбниць.
Музейну спільноту України представили керівники частини музеїв – партнерів проекту, що надали свої раритети: Роман Чмелик із Львівського історичного музею, Ірина Яворська – Чернівецький обласний краєзнавчий музей / Chernivtsi Regional Museum, Олексій Шереметьєв – директор «Sigillum. Музей Шереметьєвих».
На захід прибули директори музейних інституцій – партнерів у межах різних проектів – зі Швеції, Німеччини, Естонії, Латвії та інших країн. Переконлива сила відчувалась у кожній промові європейців, які прагнуть безупинно допомагати українцям і всебічно підтримувати їх в умовах російської агресії. Реалізація виставки в м. Каунас – це потужний приклад взаємодії на культурно-інформаційному фронті.
Відбираючи експонати з колекції Українського Національного Музею, куратор з української сторони Юрій Савчук та куратор УНМ Марія Климчак старалися зосередити увагу на цікавих і водночас маловідомих сторінках боротьби українського народу за Незалежність, які особливо актуальні в контексті сучасної війни. Основну увагу зосереджено на історії однострою Української Армії початку ХХ століття за Січових Стрільців України, періодів Центральної Ради України, Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави Гетьмана Павла Скоропадського. Серед раритетів – нагороди, прапори та відзнаки українських мілітарних формацій періоду Визвольних змагань (1917–1921 рр.), зокрема – полковника УСС ерцгерцога Вільгельма Франца Австрійського (Василя Вишиваного), генерала Армії УНР Олександра Загродського, капітан-лейтенанта Святослава Шрамченка.
Одним із важливих експонатів є ікона «Собор Архистратига Михаїла» із зображенням у центрі св. Архистратига Михаїла в оточенні святих. Вона є свідком визвольних змагань 1917-1921 років. На реверсі пам’ятне гравірування на металевій пластинці нагадує про те, що ікону врятували від знищення більшовиками січові стрільці. Місцева влада у знак подяки за звільнення м. Олександрівська (нині Запоріжжя) подарувала її Василю Вишиваному (архикнязь Вільгельм фон Габсбург). Історія розповідає, що із січня 1918 року більшовики тримали міцну залогу в місті, тривав «червоний терор», була заборонена церква. Звільнення відбулося 16 квітня 1918 року за допомоги групи «Запорожців» П. Болбочана та українських січових стрільців під загальною командою Вільгельма фон Габсбурга. На пропозицію міської управи Олександрівська обидві військові формації влаштували парад. Поперед січових стрільців йшла церковна процесія з хоругвами, духовенством і керівництвом міста. На жаль, українська влада не втрималася надовго. Комуністи закрили церкву у 1929 році, а сама історична будівля церкви св. Миколая була знесена в 1932 році під час прокладання трамвайної колії. Завдячуємо св. пам’яті меценатові др. Юрію Подлуському, який зберіг і передав безцінну реліквію музеєві. І віримо, що дух святого Михаїла допоможе сьогодні Збройним Силам України визволити від нових путінських рашистів Запоріжжя, Херсон, Донецьк, Луганськ, Маріуполь...
На виставці Центральний державний архів вищих органів влади та управління України показує компас старшини 1-шої Стрілецької Запорізької дивізії, погони старшин українських Січових Стрільців, петлицю генерал-поручника Генерального Штабу Армії УНР, петлицю генерал-хорунжого піхоти Армії УНР, петлицю Фронтового Дорадчого Штабу Армії УНР, петлицю підполковника кінноти Армії УНР, великі та малі ґудзики з тризубом, нагрудний знак для офіцерів, які закінчили спільну юнацьку школу, відзнаку «Соборна Україна», велику та малу кокарди Українських Збройних Сил, відзнаку «Україна» – кокарда Української Галицької Армії, акт комісії Головного інтендантського управління УНР про якість сукна для одягу козаків зі зразками тканини, з якої шили форму, малюнок-нашивку погонів Галицького Українського Полку імені Богуна...
Усього представлено 250 артефактів, які охоплюють період 1914–1923 рр. Більшість із них ніколи не було показано, вони невідомі не тільки широкому загалу, а й вузькому колу фахівців. Перлиною експозиції є «Альбом уніформ Української Армії і Фльоти за добу визвольної боротьби (1917–1921)» геральдиста Миколи Битинського (1893–1972 рр.). Альбом створений у Празі (1937 р.). Під час Другої світової війни він був вивезений до Німеччини, а в повоєнний час – до США. «Альбом…» ніколи не публікувався й не експонувався в повному обсязі. Це світова прем’єра унікальної мистецької пам’ятки, створеної понад 85 років тому.
«За волю України!» – це презентація українських військових традицій у європейському культурному полі. Візуальний образ експозиції створив художник Володимир Таран.
Організаторами виставки є Національний музей історії України у Другій світовій війні, Фонд Богдана Губського «Україна – 21 століття» та Військовий музей Вітовта Великого. Куратор виставки – Юрій Савчук, директор Національного музею історії України у Другій світовій війні. Дизайнер – Володимир Таран.
УЧАСНИКИ ВИСТАВКИ:
Від США – Український музей і бібліотека Стемфорда; Український національний музей, Чикаго; Український музей, Нью-Йорк; Українська академія мистецтв і наук у США; Музей Патріарха Мстислава; Український історико-освітній центр, Сомерсет.
ВІД УКРАЇНИ:
МУЗЕЇ – Національний музей історії України; Львівський історичний музей; Житомирський обласний музей; Чернівецький обласний музей; Івано-Франківський обласний музей визвольної боротьби імені Степана Бандери; Музей історії Києва; Центр історії Вінниці; Музей Гетьманства, Київ; Музей Шереметьєва, Київ.
АРХІВИ – Центральний державний архів вищих органів влади та управління України; Галузевий державний архів Служби безпеки України.
ПАРТНЕРИ – Інститут культури Литви; Аташе з питань культури Посольства Литовської Республіки в Україні.