Колядка єднає серця українські
Моя Україно, ми знаємо, ми віримо: ніхто не забере у Тебе Різдво. Бо навіть там, в окопах і бліндажах, упівголоса звучить у ці дні колядка. І на відносно мирних українських територіях звучить. І всюди, по всьому світу, де є українці, лунає: «Просим Тебе, Царю, просим Тебе нині. Даруй долю, даруй волю нашій славній Україні». А жодна святочна зустріч українських громад не обходиться без збору благодійних пожертв на підтримку України та її захисників. І Чикаго у цьому плані – не виняток.![]()
«Різдвяне Диво» у Арлінгтон-Хайтс
Саме під такою назвою відбулася концертна програма, яку організувала в Арлінгтон-Хайтс Українська церква Чикаго. То була справді дуже приємна зустріч у затишній залі, де панувала атмосфера домашнього тепла, де пастор Віталій Ганулич запросив усіх до спільної молитви, а гурт колядників завітав не просто до сценічної родини, а наче в домівку до кожного із нас, якщо навіть ця домівка зараз далеко від України. Бо серця наші не знають кордонів і відстаней. І любов Господня їх не знає. І Бог «прийшов днесь із небес, щоб спасти люд свій весь» усюди, де Його чекають, де у Нього глибоко вірять, де сподіваються на Його милість і любов. Чудові українські колядки хотілося не тільки слухати, але й співати разом з колядниками, що глядачі і робили. А ще – брали участь у благодійному аукціоні і просто підходили до скриньки, щоб скласти свої пожертви: уже не вперше церква передає допомогу пораненим українським військовим. Їхнє лікування в Америці організовує благодійний фонд «Protez Foundation», офіційний представник якого Володимир Долинка та запротезований український захисник Віталій Бєляєв подякували за фінансову підтримку, побажали всім Богом благословенного нового року і висловили велику надію, що стане він роком повернення України і українців до щасливого мирного життя.
(Фото редакції газети)
Із храму святого Йосифа Обручника – на Різдво додому
Таку віртуальну мандрівку запропонували своїм глядачам учасники вокального гурту «Тріода» Павло Червінський, Володимир Рибак та Андрій Гамбаль разом із колегами-інструменталістами Елвісом (Володимир Оленський), Юрієм Карпенком, Віталієм Федюковим та Андрієм Шпуляком. Програма «На Різдво додому» з’явилася в їхньому репертуарі давно. З року в рік вони її змінювали, вдосконалювали, доповнювали новими колядками, лиш ідея, з якою ідуть до глядача, залишалася і залишається незмінною.
– Кожен регіон України має свої різдвяні звичаї і традиції, але є одне, що нас об’єднує, – у такі величні свята збирати до гурту всю родину, – поділився з газетою «Сурма» Елвіс. – На жаль, не всі українці мають зараз реальну можливість поїхати додому. Ось ми і допомагаємо їм відчути радість родинного торжества своїми колядками. Цього року фантастичну таїну Різдва разом із «Тріодою» переживали сотні глядачів-українців у Клівленді, Детройті та Філадельфії. А в місті Медісон (штат Вісконсин), де українців небагато, концерт був знаковий тим, що нас із захопленням слухала американська публіка. Слухала і відкривала для себе Україну, про яку дехто з американців знав хіба те, що зараз там війна. Ми ж розповідали їм про красу українського Різдва, про нашу обрядовість, про Святвечірні страви, співали неймовірно мелодійні пісні-колядки. А заключний концерт цього своєрідного туру проводимо ось тут, в Чикаго, в аудиторії церкви святого Йосифа Обручника, складаючи щиру подяку за гостинний прийом та благословення отцю Миколі Буряднику, за організаційну допомогу – Кирило-Мефодіївській спільноті церкви, за технічне забезпечення – компанії «ZVUK» (Сашко Хрипливий та Влад Серба).
Отож разом із «Тріодою» та їхньою різдвяною програмою ми, глядачі, і справді подумки летіли додому. До того щасливого дому, де залишилося наше дитинство, коли ми бігали від хати до хати колядками і віншуваннями народження Христа прославляти. До того дому, де сьогодні біда, де сьогодні війна, де багато болю і сліз, але аж ніяк не менше віри у Перемогу. До того дому, де настане, обов’язково настане мирна днина, яку і ми, українці за кордоном, наближаємо. А тому й на кожному концерті «Тріоди» була присутня благодійна складова, адже колектив і сам допомагає Україні, і тримає зв’язок із тими, хто безустанно працює для фронту, як, наприклад, фонд «Help Heroes of Ukraine». Аукціон, скриньки для благодійних пожертв, плата співакам і музикантам за гарні колядки, за зворушливі пісні, – все це було на недільному концерті. І було відчуття родини. І було відчуття дому. Спасибі, «Тріода»!
(Фото Тетяни Дрожжиної)

У катедрі Святого Миколая кожен вкотре відчув: з нами Бог!
Ця неймовірна зустріч відбулася минулої неділі. А неймовірною її зробили хор «Glorious» (віднедавна колектив став частиною Українського Інституту Модерного Мистецтва) та камерний оркестр під керівництвом диригентки Богдани Чепіль. Те, що їхні виступи завжди є високопрофесійними – це правда, але неповна. Бо вони також є глибоко християнськими, вишукано класичними або ж щиро народними – все залежить від характеру концерту, від обраної тематики виступу.
Цього разу митці підготували Різдвяну програму. І назвали її «З нами Бог». Не сумніваюся, що готувалися до неї з особливими відчуттями, адже розучували нові чи повторювали уже знані пісні на прославу Різдва Христового. А глядачі, як завжди, очікували чогось неймовірно хвилюючого. І очікування наші справдилися.
Так, з нами Бог. Кожної миті. У всьому. Завжди. І Його Різдво – це не просто подія, яка сталася дві тисячі років тому. Адже Він і сьогодні народжується у нашому житті. Щоб показати дорогу до Вічності. Щоб наповнити серця любов’ю. Щоб навчити нас бути Божими дітьми.
А ми? Що ми? Чи кожен із нас готовий перетворити своє серце на затишні ясельця для народження Дитятка, якому судилося стати Спасителем світу, а отже нашим із вами Спасителем?
Напевно, про це задумалися усі присутні у храмі, коли слухали благословення отця Павла Дроздяка, а потім – колядки хору «Glorious» під супровід камерного оркестру, сердечні віншування від учасників колективу, незрівнянно душевне соло Віри Бойко і щиро дитячу «Коляду-Колядку» Надійки Дроздяк. Кожен звук, кожне слово, кожен помах рук диригентки перетворювалися в уяві на пір’їнки із ангельських крил, що встеляли постілоньку Божій Дитині. Там, у бідній стаєнці, яка враз дивним світлом засіяла. Бо нова радість світу ся з’явила. Бо небо і земля нині торжествують. Бо тиха ніч, свята ніч подарувала таїнство – таїнство Різдва, яке тепер завжди із нами. Бо з нами Бог.
А на завершення концерту прозвучав легендарний «Щедрик» Леонтовича. І ніби пролетіла над залом ластівочка, нагадуючи, що життя повертає на весну. І віру вселяючи, що на мирну весну. За це молимося. Про це благаємо Господа своїми сльозами, своїми словами, своїми піснями і колядками. І складаємо пожертви для України та її захисників (при виході із храму ніхто не обминав скриньку із написом «Збір на ЗСУ»). Справді зворушливий виступ хору «Glorious» та камерного оркестру, як і особиста харизма їхнього керівника Дани Чепіль, спонукали кожного до переосмислення життєвих цінностей. Бо такі концерти роблять наші серця великими, а душі – чистішими.
(Фото надані катедрою Святого Миколая).
