Мабуть, таки правду кажуть, що усе в житті пізнається у порівнянні. Коли ти спраглий, то розумієш, яке це багатство — вода. Коли ти голодний, то розумієш, як це важливо, щоб була їжа. Коли не маєш де жити, розумієш, як добре мати дах над головою. Коли хворий, починаєш по-особливому цінувати здоров’я. Коли самотній, то мрієш про тиху сімейну гавань. І коли над твоїм домом літають ракети, коли поруч лунають постріли і вибухи, коли згорьовані матері хоронять загиблих синів і дочок, коли залишаються сиротами діти і йдуть до свіжих горбиків могил молоді вдови, то розумієш, яке це щастя — МИР. Просто мир. Просто вмитий росою ранок і тиха зоряна ніч. Просто найдорожчі люди поруч і ніяких гірких чи кривавих розлук…
Невеселі роздуми у переддень величних і завжди радісних свят? Напевно. Але такі реалії нашого часу в українському вимірі, що ми не можемо не думати і не говорити про те, що відбувається сьогодні на нашій рідній землі. Це фізично нас розділяють тисячі кілометрів. А душею і серцем ми там — з родиною, з друзями, з усіма, хто боронить зранену Україну від ненависного ворога. А ще ми стараємося допомогти — хто як може і хто чим може. Ми — це українці з усього світу, куди тільки закинула їх доля. Й українці Америки зокрема. І це зовсім не перебільшення, що грошові перекази, які ідуть звідси в Україну (і приватно, і від благодійних фондів, і від волонтерських організацій) обраховуються сотнями тисяч доларів. І пакунки з армійською амуніцією, одягом, ліками, харчами обраховуються тисячами фунтів. І так буде до останнього пострілу цієї кривавої війни, розв’язаної знахабнілим російським ворогом. Так буде до першого мирного дня. І так буде потім, коли ми почнемо відбудовувати рідну країну, повертати її до нового життя — мирного і красивого.
Кожному знайдеться і знаходиться ніша для безпосередньої роботи, для матеріальної допомоги, для моральної підтримки, яка інколи виявляється дуже і дуже потрібною Думаю, що у всіх цих процесах знайшла свою нішу і ГАЗЕТА «СУРМА», адже слово — це також зброя. Газета розповсюджується безпосередньо в Чикаго, доставляється в посольство України у Вашингтоні, в консульства України в Чикаго, Нью-Йорку, Сан-Франциско, Х’юстоні, у штати Мічиган, Індіана, Міннесота, Техас, Каліфорнія, Аризона, Вашингтон, Колорадо, Массачусетс, Вісконсин, а також у місто Київ, де розповсюджується серед громадських організацій України.
Перший номер газети побачив світ 15 червня 2022 року. Сьогодні ви тримаєте в руках її 28-й випуск. І, мабуть, уже встигли за півроку помітити, що ми намагаємося доносити до своїх читачів доволі різнопланову інформацію, яка збагачує новими знаннями про події і факти, наштовхує на роздуми, дозволяє чомусь навчитися і перейняти чийсь досвід, запозичити практичні поради психологів, педагогів і навіть кулінарів, скористатися послугами рекламодавців, дізнатися про активне і цікаве життя українських громад.
Звичайно, ми багато пишемо про політику, про історію та про нинішню війну в Україні. Показуючиреалії — не завжди утішні і радісні, подекуди трагічні, ми наповнюємо кожне газетне слово ВІРОЮ У НАШУ ПЕРЕМОГУ. І ми відчуваємо: ви безсумнівно також у це вірите. Україна переможе, бо правда мусить перемогти. А правда — за Україною! І Бог — з Україною! Адже Бог — це ПРАВДА і ЛЮБОВ!
З цими великими відчуттями віри, правди і любові відкриваємо ми сторінку цьогорічних новорічно-різдвяних свят. Звичайно, по можливості ми зберемося у колі своїх сімей. Звичайно, ми зателефонуємо до рідних в Україну. Звичайно, ми помолимось за кожного захисника, який зустріне свята в окопі чи зцілюючись від ран у госпіталі. І за усіхтих, чиї душі білокрилими журавликами полинули у небеса. Бо ми повинні бути сильні своєю вірою, правдою і любов’ю. І повинні бути єдині. І тоді все буде Україна!
Шановні читачі газети «Сурма»! Шановні автори та рекламодавці! Шановні прихильники й друзі, критики й опоненти! З Новим роком вас! Із Різдвом Христовим! Нехай ці свята прийдуть у кожну вашу домівку, до кожного із вас з добрим здоров’ям, з благополуччям у родині, з любов’ю і взаєморозумінням у сім’ї, з небесним благословенням кожного вашого правильного кроку, світлого помислу і доброго наміру. Зі здійсненням нашої найзаповітнішої спільної мрії, найзаповітнішого спільного бажання — про МИР в УКРАЇНІ. Бо той наступить день, що скінчиться війна. І буде рік новий благословенний Богом.
З повагою та вірою у перемогу і в нашу подальшу співпрацю
Володимир ДОЛИНКА,
керівник компанії-видавця газети «СУРМА» —
UKRAINIAN-AMERICAN MEDIA GROUP, Inc.